I Always Go Back To December

EN: Something lights up inside me every December, once the first snow falls and I begin decorating the house for Christmas. It’s times like this when I miss childhood the most. I remember my dad waking me up at night, every year, just to catch a glimpse of the first snow, I remember the rooms echoing carols as me and my mum were turning out the house, I remember the excitement we felt when my dad came home with the Christmas tree, and the times me and my brother used to strip it out of candy way before it was time. These memories shape my nostalgia and my happiness this December, making me forget all about the cold outside. The cold that I am ready to brave with my new over-the-knee boots and the coziest sweaters and scarfs. Hope everyone is having a beautiful week, counting down the days ’till Christmas. Much love ♥

RO: In fiecare Decembrie simt cum in sufletul meu se aprind mii de luminite, odata cu prima ninsoare si cu momentele in care incep sa pregatesc casuta pentru Craciun. E perioada in care mi-e cel mai dor de coplilarie. Imi amintesc cum tatal meu obisnuia sa ma trezeasca in miez de noapte doar ca sa ma bucur de primii fulgi de zapada, imi amintesc cum casa rasuna de colinde in timp ce eu si mama ne ocupam de curatenia generala, imi amintesc bucuria pe care o simteam in momentul in care tata aducea bradul acasa si toti anii in care eu si fratele meu obisnuiam sa furam bomboanele din el, lasand in urma doar ambalajele frumos colorate. Aceste amintiri si o dulce nostalgie imi contureaza fericirea in aceasta luna, facandu-ma sa uit complet de frigul de afara. Frig pe care sunt gata sa il infrunt cu noile mele cizme si cele mai calduroase bluze si fulare. Sper ca toata lumea se bucura de o saptamana frumoasa, numarand zilele pana la Craciun ♥

I Always Go Back To December 01

Wearing: Fishbone Sweater | Zara Skort & Boots | H&M Scarf & Bag | Random Brand Coat

I Always Go Back To December 02

I Always Go Back To December 03

I Always Go Back To December 04I Always Go Back To December 05I Always Go Back To December 06

8 thoughts on “I Always Go Back To December

  1. Julie

    Ce text frumos ai scris! Am citit cu mare bucurie si cu aceeasi nostalgie, Craciunul si vacanta de iarna erau preferatele mele si inca sunt dar parca nu mai simt totul asa intens ca atunci.

    Ador cizmele, sunt perfecte! Si ador cum arata cu paltonasul si fularul pufos! Love it!! <3

Leave a Reply